VERNIER · PRECISION UNIT INSTRUMENT · MODEL NP-005
길이, 무게, 온도, 속도, 면적, 부피 등 모든 단위를 실시간으로 변환하세요. 간단하고 빠르며 정확합니다.
VERNIER · FIELD NOTES · 단위 이야기
이 변환기는 미터법 단위뿐 아니라 한국인이 실생활에서 매일 마주치는 전통 단위까지 함께 다룹니다. 아파트 면적을 이야기할 때 쓰는 평(坪), 금은방에서 금 시세를 계산할 때 쓰는 돈과 냥, 정육점에서 고기를 주문할 때 쓰는 근, 시골 쌀 거래나 옛 문서에 등장하는 되·말·섬까지, 상단 카테고리 버튼과 Quick 바로가기 칩으로 즉시 환산할 수 있습니다. 값을 입력하는 순간 결과가 실시간으로 계산되고, 카드 아래 전체 환산 표에는 같은 값이 모든 단위로 동시에 표시됩니다.
단위마다 기준값이 조금씩 다르고, 특히 '근'처럼 품목에 따라 무게가 달라지는 단위는 헷갈리기 쉽습니다. 그래서 아래에 각 단위의 정의와 실전 계산법을 정리해 두었습니다. 더 자세한 설명과 전용 계산기가 필요하면 주제별 페이지로 이동하세요.
1평은 사방 여섯 자(약 1.818m) 크기의 정사각형 넓이로, 정확히 3.3058㎡입니다. 반대로 1㎡는 약 0.3025평입니다. 제곱미터를 평으로 어림할 때는 ㎡ 값에 0.3025를 곱하거나, 3으로 나눈 뒤 10%를 빼는 방법을 쓰면 암산이 편합니다. 예를 들어 84㎡라면 84 ÷ 3.3058 ≈ 25.4평이 나옵니다.
여기서 많은 분들이 헷갈리는 지점이 있습니다. 같은 84㎡ 아파트를 어떤 곳은 '25평', 어떤 곳은 '34평'이라고 부르기 때문입니다. 이는 전용면적과 공급면적의 차이 때문입니다. 84㎡는 보통 실제 거주 공간인 전용면적을 뜻하고 이는 약 25평이지만, 여기에 복도·계단·엘리베이터 같은 주거 공용면적을 더한 공급면적으로는 약 34평이 됩니다. 그래서 흔히 말하는 '국민평형 34평'이 곧 '전용 84㎡'인 것입니다.
| 전용면적 | 전용 평수 | 흔히 부르는 평형 |
|---|---|---|
| 59㎡ | 약 17.8평 | 24~25평형 |
| 74㎡ | 약 22.4평 | 29~30평형 |
| 84㎡ | 약 25.4평 | 33~34평형 |
| 114㎡ | 약 34.5평 | 45~46평형 |
전용면적·공급면적·계약면적·서비스면적의 개념과 평당 분양가 계산법은 평 ↔ 제곱미터 변환기 페이지에서 예시와 함께 자세히 설명합니다.
한국 전통 무게는 관 > 근 > 냥 > 돈 > 푼 순서로 이어지는 척관법을 씁니다. 가장 큰 혼동은 '근'의 이중 기준입니다. 고기·곡물·한약 달임용은 1근 = 600g이지만, 채소·과일·한약재(건재)는 1근 = 375g으로 시장 관행이 갈립니다. 즉 정육점에서 "한 근 주세요"라고 하면 600g, 재래시장에서 채소를 "한 근" 사면 375g일 수 있습니다.
금은 별도로 이해하면 쉽습니다. 금 1돈 = 3.75g, 1냥 = 10돈 = 37.5g이며, 국제 금 거래에서 쓰는 트로이온스(31.1035g)와는 단위 자체가 다릅니다. 순금(24K)이 아닌 18K·14K는 금 함량이 낮으므로 실제 순금 무게는 표시 중량보다 적다는 점에 유의하세요. 위 무게 카테고리에서 돈·냥·근·관을 바로 선택할 수 있고, 품목별 기준까지 정리한 전용 도구는 근·돈·냥 변환기에 있습니다.
곡물의 부피는 홉 < 되 < 말 < 섬으로 커지는 10진 체계입니다. 1홉 = 180mL, 1되 = 1.8L, 1말 = 18L, 1섬 = 180L입니다. '되'는 원래 부피 단위인데 사람들이 "쌀 한 되는 몇 kg?"이라고 무게로 묻는 이유는, 곡물의 밀도가 정해져 있어 부피를 무게로 환산할 수 있기 때문입니다. 쌀 기준으로 1되 ≈ 1.6kg, 1말 ≈ 16kg, 1가마 = 80kg, 정미 1섬 ≈ 144kg 정도입니다.
다만 되의 크기는 지역과 시대에 따라 조금씩 달라, 옛 문서의 수치는 오차가 있을 수 있습니다. 부피와 쌀 무게를 함께 보여주는 계산기는 되·말·홉 변환기에서 사용할 수 있습니다.